アイルランド民謡「ミンストレル・ボーイ」(Rose Plays the Minstrel Boy & Others)
(T)クリストファー・リンチ:(Cello)レナード・ローズ (Flute)ジョン・ワマー (Harp)ローラ・ニューウェル 1947年録音(Christopher Lynch:(Cello)Leonard Rose (Flute)John Wummer (Harp)Laura Newell Recorded on 1947)
Traditional:The Minstrel Boy
Traditional:The Garden Where the Praties Grow
Charles William Glover:The Rose of Tralee
Traditional:The Palatine's Daughter
Ernest Roland Ball:A Little Bit Of Heaven (Sure, They Call It Ireland)
Traditional:A Ballynure Ballad
Ernest Roland Ball:When Irish Eyes Are Smiling
Traditional:The Young May Moon
Hermann Lohr:You'd Better Ask Me
アイルランド歌曲集
「Rose Plays the Minstrel Boy & Others」におさめられているのですが、そのタイトルに反して、メインはレナード・ローズ ではなくてテノールのクリストファー・リンチです。
アイルランド出身のクリストファー・リンチの歌唱に、レナード・ローズ(チェロ)、ジョン・ワマー(フルート)、ローラ・ニューエル(ハープ)というメンバーが伴奏をつけたアイルランド歌曲集です。
これらの楽曲はすべて、アイルランドの伝統的な歌曲と、20世紀初頭にアメリカなどで流行したアイリッシュ・ソングです。
The Minstrel Boy(ミンストレル・ボーイ / 吟遊詩人の少年)
アイルランドを代表する非常に有名な愛国歌です。
詩人トーマス・ムーアが古くからある伝統的なメロディ(The Moreen)に歌詞をつけました。
ハープを背負って戦場に赴き、自由のために命を捧げた少年兵の悲壮な覚悟が描かれています。
The Garden Where the Praties Grow(プラティが育つ庭)
「Praties(プラティ)」とはアイルランドの主食であるジャガイモのこと。
ジャガイモ畑で働く美しい少女に恋をした男の、少し不器用でチャーミングな求婚の様子を描いた、ユーモラスで温かみのある伝統歌です。
The Rose of Tralee(トラリーの薔薇)作曲: チャールズ・ウィリアム・グローヴァー
アイルランド南西部の町トラリーを舞台にした、時代を超えて愛される美しく切ないラブソングです。
現在でもアイルランドでは、世界中のアイルランド系女性から「トラリーの薔薇」を選ぶ有名なフェスティバルが毎年開催されています。
The Palatine's Daughter(パラタインの娘)
軽快なリズムが特徴的なアイルランドの伝統歌。
18世紀初頭にドイツ(プファルツ地方=Palatinate)からアイルランドのリムリックやティペラリーに移住してきた「パラタイン(ドイツ系移民)」の娘と、地元の若者の恋と結婚をテンポよく歌っています。
A Little Bit Of Heaven (Sure, They Call It Ireland)(天国のかけら、人はそれをアイルランドと呼ぶ)作曲: アーネスト・ローランド・ボール
「アイルランドという島は、天使が天国から落としたほんの少しの“かけら”でできているんだ」と歌う、祖国(または祖父母の故郷)への愛に満ちたノスタルジックな名曲です。
A Ballynure Ballad(バリーニュアのバラッド)
アルトリム州のバリーニュアという町を舞台にした、リズミカルで少しとぼけた味わいのある伝統的な恋の歌です。
When Irish Eyes Are Smiling(アイルランドの瞳が微笑むとき)作曲: アーネスト・ローランド・ボール
アメリカのブロードウェイ・ミュージカルのために書かれ、世界中で大ヒットした「アイリッシュ・アメリカン」の代名詞的な名曲。
非常に明るく、聴くだけで心が温かくなるメロディで、アイルランド系の人々が集まる場(セント・パトリックス・デーなど)では今も必ず歌われます。
The Young May Moon(若い五月の月)
こちらもトーマス・ムーアの詩によるもので、伝統的な空気感を持つロマンチックな夜の恋歌。
「五月の美しい月夜に、恋人よ、起きて一緒に出かけよう」と誘う、軽やかで美しいメロディです。
You'd Better Ask Me(私に聞いてごらんなさい)作曲: ヘルマン・レール
イギリスの作曲家ヘルマン・レール(「どこか遠くへ(Where My Caravan Has Rested)」などで有名)による、どこかアイルランドのフォークソング風の情緒を持った、愛らしくキャッチーな歌曲です。